J.K. Rowling

• 

  Harry Potter i Czara Ognia

  26 godz. 41 min · Lektor: Piotr Fronczewski · 2017

  Część wakacji Harry spędza u Weasleyów i jedzie z nimi na mistrzostwa świata w quidditchu. Po zwycięstwie Irlandczyków zamaskowani śmierciożercy atakują obóz czarodziejów, a na niebie po latach spokoju znów pojawia się Mroczny Znak. Czarodziejski świat ogarnia strach. W Hogwarcie odbywa się Turniej Trójmagiczny z udziałem uczniów Durmstrangu i Beauxbatons. Każda szkoła wystawia jednego pełnoletniego reprezentanta, wybranego przez Czarę Ognia. Czara wyrzuca jednak cztery nazwiska, a czwartym jest Harry. Choć jest za młody, musi zmierzyć się z trzema śmiertelnie niebezpiecznymi zadaniami. Wspiera go nowy nauczyciel obrony przed czarną magią, były auror Alastor „Szalonooki” Moody. Od tego tomu seria wyraźnie poważnieje: nawet szkolny turniej toczy się tu o życie. W 2001 roku powieść zdobyła nagrodę Hugo. Czyta Piotr Fronczewski, a motyw muzyczny nagrania skomponował James Hannigan. Całość trwa dwadzieścia sześć i pół godziny.

• 

  Harry Potter i Insygnia Śmierci

  24 godz. 16 min · Lektor: Piotr Fronczewski · 2017

  Siódmy tom zamyka cykl. Zakon Feniksa próbuje stawić czoła coraz silniejszym śmierciożercom, a Harry, Ron i Hermiona nie wracają do Hogwartu. Wyruszają w drogę, by odnaleźć i zniszczyć horkruksy, dzięki którym Voldemort pozostaje nieśmiertelny. Nikt nie daje im mapy ani pewności, że plan się powiedzie. Harry zadaje sobie pytania o przeszłość Dumbledore'a i o to, dlaczego dyrektor nie zostawił mu jaśniejszych wskazówek, a czarodziejska prasa zwraca się przeciwko jego zwolennikom. Oryginał ukazał się w lipcu 2007 roku, a polskie wydanie w nocy z 25 na 26 stycznia 2008. Tłumacz zapowiadał najpierw tytuł „Harry Potter i Śmiertelne Relikwie”, ale wydawca ostatecznie zmienił go na „Insygnia Śmierci”. To finał dla tych, którzy przeszli z Harrym całą drogę od pierwszego tomu. Czyta Piotr Fronczewski, nagranie trwa dwadzieścia cztery i pół godziny.

• 

  Harry Potter i Kamień Filozoficzny

  9 godz. 48 min · Lektor: Piotr Fronczewski · 2017

  Harry wychowuje się u ciotki i wuja, którzy traktują go jak zbędny bagaż. O swoim pochodzeniu wie tylko tyle, ile mówi blizna na czole. Potem przychodzi list, miotła, peleryna niewidka i pierwsze starcie z Voldemortem. Pierwszy tom serii w interpretacji Piotra Fronczewskiego, dla wielu polskich słuchaczy jedynej możliwej.

• 

  Harry Potter i Komnata Tajemnic

  11 godz. 10 min · Lektor: Piotr Fronczewski · 2017

  Drugi rok w Hogwarcie i potwór w komnacie, którą otworzyć może tylko dziedzic Slytherinu. Zbieg okoliczności sprawia, że podejrzenie pada na Harry'ego, a jeden z jego przyjaciół znajduje się w prawdziwym niebezpieczeństwie. Z tego tomu dowiadujemy się też sporo o przeszłości Hagrida i o rodzinie Malfoyów.

• 

  Harry Potter i Książę Półkrwi

  20 godz. 33 min · Lektor: Piotr Fronczewski · 2017

  Szósty rok w Hogwarcie zaczyna się dla Harry'ego lepiej niż poprzednie. Odzyskał dobre imię, a czarodziejski świat nazywa go Wybrańcem, który ma pokonać Voldemorta. Czarny Pan chce jednak za wszelką cenę zawładnąć światem czarodziejów i przygotowuje tajny zamach, w którym jego narzędziem ma być jeden z uczniów. Dumbledore postanawia przekazać Harry'emu wszystko, co wie o przeszłości Voldemorta z czasów, gdy nazywał się jeszcze Tom Riddle. Chce, by chłopak zrozumiał, skąd bierze się siła jego wroga. Kim jest tytułowy Książę Półkrwi, wyjaśnia się dopiero z czasem. Sporo miejsca zajmują też pierwsze miłości i zazdrość, bo szkolne życie toczy się dalej mimo zagrożenia. Oryginał ukazał się w lipcu 2005 roku, a polski przekład Andrzeja Polkowskiego w styczniu 2006. To tom, który przygotowuje grunt pod finał serii. Czyta Piotr Fronczewski, motyw muzyczny skomponował James Hannigan, a nagranie trwa dwadzieścia i pół godziny.

• 

  Harry Potter i Więzień Azkabanu

  13 godz. 35 min · Lektor: Piotr Fronczewski · 2017

  Z Azkabanu ucieka niebezpieczny więzień, a wszystko wskazuje na to, że szuka Harry'ego. Trzeci tom przynosi nowego nauczyciela obrony przed czarną magią, pierwsze wyprawy do Hogsmeade i sporo informacji o przeszłości profesora Snape'a. Trzynaście i pół godziny w wykonaniu Piotra Fronczewskiego.

• 

  Harry Potter i Zakon Feniksa

  31 godz. 6 min · Lektor: Piotr Fronczewski · 2017

  Wakacje u Dursleyów są dla Harry'ego wyjątkowo przykre. Nikt nie przekazuje mu żadnych wieści, a Ron i Hermiona zdają się o nim zapominać. Gdy dementorzy atakują jego i Dudleya, Harry ratuje ich obu czarami, choć niepełnoletnim nie wolno czarować w świecie mugoli. Grozi mu za to wyrzucenie ze szkoły. W Hogwarcie posadę nauczycielki obrony przed czarną magią obejmuje Dolores Umbridge, z nadania Ministerstwa Magii. Minister Korneliusz Knot nie chce słyszeć o tym, co Harry widział pod koniec poprzedniego roku, a Umbridge staje się w szkole oczami i uszami ministra. Równolegle działa odnowiony Zakon Feniksa, organizacja skupiona wokół Dumbledore'a, która walczyła z Voldemortem jeszcze przed narodzinami Harry'ego. To tom o samotności i o walce z instytucją, która woli nie widzieć zagrożenia. To także najdłuższe nagranie w cyklu: trzydzieści jeden godzin w interpretacji Piotra Fronczewskiego, z motywem muzycznym Jamesa Hannigana.

Wszyscy autorzy